| Season 2 (show/hide) |
|---|
| 6 |
Workshop | 2017-11-09 |
| A team-building weekend leads to a few surprises. |
| 5 |
Inspection | 2017-11-09 |
| The dreaded Mary Parfitt conducts the annual inspection. |
| 4 |
Transgender | 2017-11-02 |
| Proctor has given up drinking and bets are being laid concerning the duration of her sobriety. A plumbing problem in the ladies' toilet and Alicia, a fiery woman travelling on her pre-transition passport, ensure that she falls off the wagon with little delay. |
| 3 |
Coffin | 2017-11-02 |
| When two bodies are repatriated through Northend, a mix-up with the coffins causes chaos, forcing a reluctant Andy to connect with her emotions. Luckily, Mo and Suj are on hand to rifle through luggage and help resolve the situation. |
| 2 |
Strike | 2017-10-26 |
| Proctor is interviewing candidates for Clive's old job, and is surprised to find that the first applicant is Clive. Grant calls a strike, and no-one wants to deal with a suspected ebola victim. |
| 1 |
New Terminal | 2017-10-26 |
| Proctor discovers that rumours of a royal visit to perform the opening ceremony for the new terminal have been greatly exaggerated. Tariq's vaping upsets the new sniffer dog, and Clive's mislaid gun creates a crisis. |
| Season 1 (show/hide) |
|---|
| 6 |
Goodbyes | 2016-09-06 |
| Clive is leaving to join the police, but his colleagues have more important things on their minds. Proctor is concerned about a derogatory photo of her going viral, and Tariq and Andy are confused about their relationship. |
| 5 |
Asylum | 2016-08-30 |
| The team deal with their first case of an asylum seeker. Dr Jamilah Apeloko is a highly respected university lecturer from Nigeria and the team resolve to do everything in their power to help her - even if it means working into the night... |
| 4 |
Goodbye Charles | 2016-08-23 |
| The death of one of Northend's best mechanics throws Andy and Tariq in a quandary as they try to remember who he was. Meanwhile, Grant tries to get others to join in drowning his sorrow and Clive keeps dropping broad hints that he is expecting a surprise birthday party. |
| 3 |
The Cop | 2016-08-16 |
| A detective from the London Met takes charge for the day. |
| 2 |
The Hens | 2016-08-09 |
| Two rowdy drunks from a hen party give Clive a hard time. Grant falls for a beautiful Ukrainian, who isn't laughing at his jokes. Andy is trying to avoid Proctor and find a way to shed her 'no fun' image. |
| 1 |
Profiling | 2016-08-02 |
| Chief Inspector Proctor is sent a set of new directives from the Home Office that amount to an instruction to carry out racial profiling. Stuck with having to persuade her team to adopt a set of rules that even she finds offensive or risk her job by angering her Home Office masters, in desperation she even tries to enlist support outside her department from the baggage handlers. |
Deutsch
TV-Shows.TV
